빛의 혀

빛은 내게 '타자'이다. 그게 신적인 존재든, 나를 힘들게 하는 사람이든, 아니면 사회 체제이든, 나라는 내면을 스치고 지나가는 타자적인 존재이다. 빛에 대한 관심은 독일 유학시절 초기 학교에 들어가려고 포트폴리오 준비하던 막막한 시절의 경험에서 시작됐다. 독일의 햇빛은 한국에서보다 무척 강렬했다. 그 햇빛이 내가 머무르던 작은 방 안으로 창을 통해 들어와 서서히 이동했다. 처음에는 따듯한 느낌이지만 가끔은 정말 무서웠다. 강하고 선명한 빛이 내 작은 공간을 혀로 핥듯이 들어왔다가 나가는 느낌이랄까?

빛을 관찰하면서 변화하는 빛을 기록하고 구조화시키는 시도를 계속했다. 그리고 건축공간의 내부를 빛으로 채우거나 건축모형 안에서 이동하는 빛을 재현하기도 했다. 움직이는 빛과 그 빛을 구조로 바꾸는 과정에서 이동의 잔상이 만드는 형태적 변화에 관심을 갖게 됐다. 시점이 이동하면서 생기는 시점의 층을 겹치는 드로잉 작업들이나 건축물들의 실루엣을 금속 재료의 선으로 조합한 레이어 작업을 진행했다.

고정되지 않은 빛의 이동과 물질적인 재료로 이루어진 건축구조가 보여주는 대조는 내가 몸의 감각을 통해 경험하는 외부-공간, 다른 사람들, 빛, 공기, 도시와 분위기-가 나에게 불러 일으키는 불안의 물리적 형태처럼 느껴진다. 어쩌면 이런 불안이 투명한 건축 모형 내부를 과도한 조명으로 채우고자 하는 욕구-불안정한 빛에 견고한 건축적 구조의 틀을 씌워 붙들어 놓고자 하는 시도로 이어졌던 것 같다.

작품 속 건축공간의 안쪽이 사람의 심리 혹은 내면에 대한 하나의 은유라고 한다면, 공간의 바깥쪽은 나를 접하는 타인 혹은 사회나 권력, 신과 같이 나를 둘러싼 세계에 대한 이야기이다. 나와 타자사이에 위치한 불안정한 막은 건축공간의 구조와 빛, 색들로 분절되어가며 물리적인 구조와 빛, 색의 환영으로 이루어진 흔적을 남긴다.

정정주

Façade

정정주는 오랫동안 현대식 건물의 구조에 대한 작업을 진행해왔다. 르 코르뷔지에(Le Corbusier), 프랭크 로이드 라이트(Frank Lloyd Wright) 등의 현대 건축가들이 정립한 육면체 구조의 건물은 내부와 외부의 유기적 관계, 빛의 유도와 반사를 통한 실내의 채광, 그리고 공간의 기능성 등을 극대화하기 위해 다양한 조합들을 발전시켜 왔다. 오늘날 도시의 전면을 뒤덮고 있는 이 건물들의 파사드는 아름다운 장식적 표면인 동시에 기능적 피부 혹은 막의 역할을 하고 있으며, 동시에 시각적 기호로 작동한다. 물론 이 건물들이 지닌 역사, 정치, 사회, 경제, 문화적 기억들 또한 떠올리지 않을 수 없다. 현대사 속 대부분의 사건들은 바로 이 콘크리트 육면체의 공간을 둘러싸고 일어났던 것이다.

현대식 건물 미니어처를 제작한 뒤 그 안에 설치된 레일을 따라 이동하는 소형 카메라를 통해, 정정주는 마치 거대한 건축물의 내부에서 외부를 바라보는 듯한 시각적 효과를 연출해 왔다. 또한 지난 몇 년 간 시간의 흐름에 따라 복잡한 건물의 벽을 이동하는 빛과 그림자의 변이, 반사, 투사 등을 영상 작업으로 보여주고 있다. 여기서 떠오르는 것은 끊임없이 황도를 따라 이동하는 태양의 위치이다. 미니어처 작업이 복수의 인공적 광원에 의한 흑백 그림자의 드라마틱한 서사를 외부에 확대하여 보여주는, 즉 밤의 시간대를 다루는 것이었다면, 영상 작업은 그보다 더 낙관적으로 다양한 색채를 강조하는 낮의 시간을 다루고 있다. 물론 이러한 빛의 시간성은 <해든 미술관 로비>(2019)에서 보듯, 인위적 편집과 광원의 숫자가 조정된 추상적 구성으로 인해 더욱 환상적이고 주관적인 연출로 나아가는 것처럼 보인다.

건축적 공간과 그 위에 투사된 빛의 추상적 조합은, 동일한 크기를 지닌 다양한 형태의 모듈과 색면으로 이루어진 [Façade 2019]에 이르러 완전히 새로운 전개로 나아가는 것처럼 보인다. 이 작품은 도날드 저드(Donald Judd)의 미니멀리즘과 르 코르뷔지에의 건축적 모듈을 동시에 떠올리게 하는데, 다양한 구조와 색면들을 지닌 입방체들이 나란히 연결되어 있는 그 자체만으로 마치 도시의 수많은 파사드들이 모여 있는 거리를 보는 듯한 느낌을 준다. 이와 같은 조합은 이미 2017년 수직으로 주택 미니어처 모듈을 쌓아 올렸던 [Tower]와 같은 작품에서 예견되었던 것이다. 이러한 건축적 맥락은 2020년에 이르면서 [Horizontal Façade], [Persfektive]등 더욱 기하학적 추상에 가까운 간결한 구성으로 전개되고 있다.

정정주의 작업에서 일관성 있게 선보여 온 현대건축의 공간과 그에 투사된 빛의 관계는, 때로 <상무관>과 같은 광주 민주화 운동의 상징적 건물에서 역사적 기억의 환기를 통해 드러나기도 한다. 그러나 동시에 공간, 면, 빛의 상호관계라는 핵심적 요소들 자체의 변주로도 나아가고 있다. 흥미로운 것은 미니어처 작업들에서 구체적으로 볼 수 있었던 ‘복합적 시점’들이 이제는 작품 내부에 내재된 것으로 간주되는 대신, 작품의 ‘정면성’에 대한 관심이 커져가고 있다는 점이다. 즉 내부에서 외부를 바라보는 시선이 복합적 구성을 통해 마치 ‘큐비즘’의 그것처럼 중첩되는 면들로 표현됨으로써 모든 면들이 정면으로 향하게 되는 것이다. ‘파사드’는 작가에게 있어 실로 새로운 시공간적 유희와 조합의 장이 되고 있다.

유진상(계원예술대학교 교수)


Jeong-ju Jeong has spent most of his career creating works that explore the structure of contemporary buildings in compelling ways. Through the designs of contemporary architects such as Le Corbusier and Frank Lloyd Wright, the conventional hexahedral structures of buildings have become diversified in an attempt to maximize spatial functionality, interior lighting (through light inducement and reflection), and the organic relationship between interior and exterior spaces. Today, every city is covered by the façades of such buildings, which serve as both ornamental surfaces and functional membranes, while also operating as visual symbols. Of course, we cannot help but recollect the historical, political, social, economic, and cultural memories imbued in these concrete cubes, where so many of the most important events in contemporary history have taken place.

In earlier works, Jeong constructed miniature buildings, which he then filmed with a small camera that moved through the structure on a rail. Like a cinema special effect, the resulting videos seem to have been shot inside huge, life-size buildings. Over the past few years, Jeong has begun introducing variations in the reflection and projection of light on the walls of his buildings, emulating the effect of the sun constantly moving along the ecliptic. Creating dramatic narratives through shadows cast by exaggerated light sources, the installations of the buildings emphasize darkness and night. The videos, on the other hand, represent daytime with a bright and optimistic array of light and color. With an abstract composition accentuated through numerous light sources and artificial editing, this temporality of light gives Jeong’s recent works a fantastic and subjective ambience, as seen in Haedeun Museum Lobby (2019).

Jeong’s abstract combination of architectural space and projected light recently entered a completely new stage with Façade2019, which juxtaposes various quadrilateral components and color planes of the same size, simultaneously evoking the minimalism of Donald Judd and the architectural modules of Le Corbusier. Connected side-by-side, the different cubic structures and color planes yield the sensation of a city street with multifarious façades. The artist previously achieved a similar effect in Tower (2017), in which miniature house modules were vertically stacked. The architectural context continues to become simpler and more abstract in the 2020 works, Horizontal Façade and Persfektive.

In some instances, Jeong has used the relationship between architectural space and projected light to evoke the historical memories of iconic buildings, such as Sangmugwan during the Gwangju Democratization Movement. At the same time, however, he continues to experiment with variations in the core elements of the interrelationship between space, plane, and light. Of particular interest is the way in which the “complex viewpoints” that are shown in detail in Jeong’s miniature buildings have lately become embedded, allowing his interest in “frontality” to take precedence. Through his complex compositions, the view from inside to outside is expressed as overlapping planes, all of which face the front, recalling cubism. Hence, for Jeong-ju Jeong, façade is indeed becoming a venue for new spatial-temporal combinations and entertainments.

b.1970

학 력

2015 국민대학교 대학원 졸업 (미술학 박사)
2002 독일 뒤셀도르프쿤스트아카데미 졸업 (후버트키콜교수의마이스터슐러)
1995 홍익대학교 미술대학 조소과 졸업

개인전
2020 Illumination, Kunstverein Haus der Kunst Enniger, 뮌스터, 독일
2019 Invisible Light, 갤러리 조선, 서울
2019 Radiance, 아르코코 룩셈부르크, 룩셈부르크
2017 Scenery that occurs, 갤러리 조선, 서울
2015 Invisible Light, 시카미술관, 김포
2014 Scotoma, 갤러리 조선, 서울
2012 낯선 방문, 갤러리 조선, 서울
2010 Illusion, 김종영 미술관, 서울
2010 City of Gaze, 갤러리 조선, 서울
2008 City of Gaze, 뱅거드 갤러리, 상하이, 중국
2007 InsideOut, 대안공간 풀, 서울
2007 City of Gaze, 플러스 갤러리, 나고야, 일본
2005 낯선 방문, 프로젝트 스페이스 집, 서울
2005 Bodyscape, 신세계 갤러리, 광주
2003 Inner brain, 갤러리 브레인 팩토리, 서울
2003 Schauhaus, 갤러리 사간, 서울
2002 Turnhalle, 갤러리 쿤스트라움 브뤼셀, 브뤼셀, 벨기에
2000 Schauhaus, 메어베르트 미술협회, 아헨, 독일

주요 그룹전
2020 별이 된 사람들, 광주시립미술관, 광주
     흰 밤 검은 낮, 경기도미술관, 안산
2020 아티언스 대전, 대전예술가의집, 대전
2020
광주미디어아트페스티벌, 아시아문화전당, 광주
에콜로지 지혜의 창고, 연천 벽돌공장, 연천
2019
Time Reality, 코리아나 미술관, 서울
Circulation Metaphor, 런던 한국문화원, 런던, 영국
Light on the Move, 아시아문화전당, 광주
Phantom City, 세화미술관, 서울
The third image, 김종영미술관, 서울
하늘, 땅, 인간, 해든미술관, 인천
2018
천년의 하늘 천년의 땅, 광주시립미술관
Phase of Light, 아트센터 화이트 블럭, 파주
Post88, 소마 미술관, 서울
2017
꿈과 진실사이, 광주시립미술관, G&J 갤러리, 서울
젊은 시각 새로운 시선, 부산시립미술관
터.위.꿈, 아트스페이스 수에뇨, 서울
아트프로젝트 울산 2017, 태화서원, 울산
2016
The Future is Now, La Friche belle de mai, 마르세유, 프랑스
공간의 발견, 경기도미술관, 안산
Acts 페스티벌, 아시아문화의 전당, 광주
2015
김종영과 그의 빛, 김종영미술관, 서울/ 경남도립미술관, 창원
Transparent Passage, 누크갤러리, 서울
New Media Art 2015: Across Voices-속삭임, 시카미술관, 김포
2014
청춘예찬, 홍익대학교 미술관, 서울
가면의 고백, 서울대학교 미술관, 서울
시각의 항해, 팔레드 서울
숨쉬는 빛, 광주 신세계 갤러리
2013
미래는 지금이다, 국립현대미술관, 과천
미디어극장2013, 갤러리 정미소, 서울
오! 광주 국제미디어아트페스티벌, 무등현대미술관, 광주
빛의 마법전, 울산 현대예술관 미술관
2012
Media city Seoul- Spell on the City, 상암 DMC, 서울
빈방의 빛, 한빛 미디어갤러리, 서울
2011
Media Season in Heyri 2011, 아트스페이스 With Artist, 파주
이 도시의 상상력, 금천예술공장, 서울
2010
A Dialogue between Art and Design, 홍익대학교 현대미술관, 서울
황색의 문, 광주시립미술관 상록전시관, 광주
표면문화를 넘어서, 스페이스 캔, 서울
Digital Landscape, 대전시립미술관 창작센터
2009
경계, 광주시립미술관
Dissolving Views, 청주국제공예비엔날레 본전시관
2008
Meme Trackers, 중국 북경 송장미술관
古건축도자의 재해석’展, 클레이아크 김해 미술관
2007
Thermorcline of Art-New Asian Waves, ZKM, 칼스루에, 독일
스코프아트페어 2007, 링컨 센터 특설전시장, 뉴욕, 미국
Propose7, 금호미술관, 서울
City net Asia2007, 서울 시립미술관
2006
아트스펙트럼 2006, 삼성미술관 리움, 서울
TranSpace, 김종영미술관, 서울
풍경으로 쓴 영암견유기, 영암도기문화센터, 영암
도시의 전설: 공간 흐리기, 쌈지스페이스, 서울
심양 세계 빛엑스포 특별전 - 빛 & 환경, 중국 심양 기반산 공원 특별전시장
2005
Electro Scape, 젠다이 현대 미술관, 상하이, 중국
Against Translation, 서울 토탈미술관
젊은 시각 새로운 시선 2006, 부산시립미술관
서울 청년 작가전- 포트폴리오, 서울시립미술관
New Scape, 토탈미술관, 서울
대구 국제 뉴미디어아트 페스티벌, 대구 문화예술회관
2004
New Face 2004, 덕원 갤러리, 서울
5회 쌈지 오픈 스튜디오, 쌈지스튜디오, 서울
전주 국제영화제 특별전-Mind, 전북대 문화관, 전주
MAC 2004 미디어 아트 전-충돌과 흐름, 서대문형무소 역사관, 서울
헤이리 페스티벌 2004-장소Place/공간Space, 헤이리 아트 밸리, 파주
자화경, 우제길 미술관, 광주
2003
인천 미디어아트 비엔날레, 예총 문화회관, 인천
유쾌한 공작소, 서울시립미술관
차원의 프리즘, 갤러리 사간, 서울
2002 베르기쉐 미술전, 바덴 미술관, 졸링겐, 독일
2001 융어베스텐 2001, 쿤스트할레, 레클링하우젠, 독일
2000 편도나무의 기적의 기름, 쾰른, 베를린 독일

수상, 레지던시
2010 2010 오늘의 작가, 김종영 미술관, 서울
2009 금천예술공장 스튜디오 입주작가
2006 국립 고양 스튜디오 3기 입주작가 2004 New Face 2004, 덕원갤러리, 서울
2003 쌈지 스튜디오 5기 개별 입주 작가
2002 56회 베르기쉐 미술전, 바덴 미술관, 졸링겐, 독일
2001 Emprise Art Award 2001, 뒤셀도르프, 독일
융어베스텐 2001, 쿤스트할레, 레클링하우젠, 독일

작품소장
ZKM, 칼스루에, 독일
국립현대미술관 미술은행
서울시립미술관
경기도 미술관
광주시립미술관

1970 Born in Gwangju, korea
1995 BFA, Hongik University, Department of Sculpture
2002 Diplom, KunstakademieDuesseldorf, Germany, Department of Sculpture
2002 Meisterschueler by Prof. Hubert Kiecol
2015 DFA, Graduate School of Kookmin University

SOLO EXHIBITIONS
2015 Invisible Light, CICA Museum, Gimpo, Korea
2014 Scotoma, Gallery Chosun, Seoul, Korea
2012 Strange Visit, Gallery Chosun, Seoul, Korea
2010 Illusion, Kim Chong Yung Museum, Seoul, Korea
2010 City of Gaze, Gallery Chosun, Seoul, Korea
2008 City of Gaze, Vanguard Gallery, Shanghai, China
2007 InsideOut, Alternative space Pool, Seoul, Korea
2007 City of Gaze, Plus Gallery, Nagoya, Japan
2005 Strange Visit, Project Space Zip, Seoul, Korea
2005 Bodyscape, Gallery Shinsegae, Gwangju, Korea
2003 Inner Brain, Gallery Brain factory, Seoul, Korea
2003 Schauhaus, Gallery Sagan, Seoul, Korea
2002 Turnhalle, Kunstraum Bruessel, Brussels, Belgium
2000 Schauhaus, Mehrwete.V, Aachen, Germany

GROUP EXHIBITIONS
2020
To Reach a Star, Gwangju Museum of Art, Gwangju, Korea
White Night Dark Day, Gyeonggi Museum of Modern Art, Ansan, Korea
2019
Circulation Metaphor, Korea Culture Center UK, London, UK
Light on the Move, Asia Culture Center, Gwangju, Korea
Phantom City, Sehwa Museum, Seoul, Korea
The third image, Kim Chong Yung Museum, Seoul, Korea
Sky, Earth, Human, Haeden Museum of Art, Incheon, Korea
2018
Millennial Heaven Millennial Earth, Gwangju Museum of Art, Gwangju
,Korea
Phase of Light, Art center White block, Paju, Korea
Post88, Seoul Olympic Museum of Art, Seoul, Korea
2017
Between Dreams and Truth, Gwangju Museum of Art, G&J Gallery, Seoul
, Korea
Vision & Perspective, Busan Museum of Art, Busan, Korea
Dream on the Ground, Space of Art SUENO
International Contemporary Art Project Ulsan, Taehwa Seowon, Ulsan
, Korea
2016
The Discovery of Space, Gyeonggi Museum of modern Art, Ansan
, Gyeonggi, Korea
The Future is Now, La Friche belle de mai, Marseille, France
Acts Festival, Asia Culture Center, Gwangju, Korea
Visible Air, Kyeong Hee University Museum of Art, Seoul, Korea
2015
Sculptor Kim Chong Yung and his era, Kim Chong Yung Museum, Seoul
, Korea
Gyongnam Art Museum, Changwon, Korea
Transparent Passage, Nook Gallery, Seoul
New Media Art 2015: Across Voices-속삭임, CICA Museum, Gimpo, Korea
2014
Ode to Youth, Hongik Museum of Art, Seoul
Confessions of a Mask, Museum of Art Seoul National University, Seoul
Vision’s Voyage, Palais de Seoul, Seoul
Breathing Light, Gallery Shinsegae, Gwangju, Korea
2013
The Future in Now, MMCA, Gwacheon, Korea
Media theater 2013, Gallery Jungmiso, Seoul
The Magic of Light, Hyundai Arts Center, Ulsan, Korea
2012
Media city Seoul- Spell on the City, Sangam DMC, Seoul
Metaphorical Space, Hanbit Media Gallery, Seoul, Korea
2011
Media Season in Heyri 2011, Art Space With Artist, Paju, Korea
The Sociological Imagination of the City, Seoul Art Space Geumcheon
, Seoul, Korea
2010
A Dialogue between Art and Design, Hongik Museum of Art, Seoul, Korea
Yellow Gate, Gwangju Museum of Art, Gwangju, Korea
Beyond Surface culture, Space CAN, Seoul, Korea
Digital Landscape, Daejeon Art Center, Daejeon, Korea
2009
Between the border, Gwangju Museum of Art, Korea
Dissolving Views, Cheongju International Craft Biennale, Cheongju, Korea
2008
Meme Trackers, Songzuang Museum, Beijing, China
Architectual Ceramics-OLD, Clayard Gimhae Museum, Gimhae, Korea
2007 A
rt Scope, The Tent at Lincoln Center, New York, USA
Thermocline of Art - New Asian Waves, ZKM, Karlsruhe, Germany
Propose7, Kumho Art Museum, Seoul, Korea
City net Asia2007, Seoul Museum of Art, Seoul, Korea
2006
Art spectrum 2006, Samsung Art Museum LEEUM, Seoul, Korea
Transpace, KimChongyeong Art Museum, Seoul, Korea
Urban Legend: Blurring spaces, Ssamzie Space, Seoul, Korea
Light & Environment, Shenyang, China
2005
ElectroScape, Shanghai Zendai MoMA, Shanghai, China
Against Translation, Total Art Museum, Seoul, Korea
Young Artist 2006, Busan Museum of Modern Art, busan, Korea
Portfolio 2005, Seoul Museum of Art, Seoul, Korea
New Scape, Total Art Museum, Seoul, Korea
International New Media Art Festival, Culture&Art Center, Daegu, Korea
2004
New Face 2004, Dukwon gallery, Seoul, Korea
5th. Ssamzie open studio, Ssamzie studio, Seoul, Korea
Jeonju International Film Festival 2004-mind, Jeongju, Korea
2004
Heyri Art Festival-Site, Heyri Art Vally, Paju, Korea
Media Art Exhibition-Clash and Flow, Seodaemun Prison, Seoul, Korea
2003
Pleasure Factory, Seoul Museum of Art, Seoul, Korea
Inchon Media Art Biennale, Hall of Art and Culture, Inchon, Korea
Prism of Dimension, Gallery Sagan, Seoul, Korea
2002 16th.BergischeKunstausstellung, Museum Baden, Solingen, Germany
2001 Jungerwesten 2001, Kunsthalle Recklinghausen, Germany
2000 Mandelbaums Wunderoel, Cologne, Berlin, Germany

PRIZE, RESIDENCY
2010 2010 Artist of Today, Kim Chong Yung Sculpture Museum, Seoul
2009 Residence Art Space Geumcheon, Seoul
2006 Residence Goyang Art Studio, NMoCA Goyang, Korea
2004 New Face 2004, Dukwon gallery, Seoul, Korea
2003 Residence Ssamzie Space, Seoul
2002 16th Bergische Kunstausstellung, Museum Baden, Solingen, Germany
2001 Emprise Art Award 2001, Duesseldorf, Germany
Jungerwesten 2001, Kunsthalle Recklinghausen, Germany

COLLOECTION
ZKM, Karlsruhe, Germany
National Museum of contemporary Art, Art Bank, Seoul
Seoul Museum of Art
Gyeonggi Museum of Modern Art
Gwangju Museum of Art